Legal Notice & Administrative Disclosures
In accordance with the provisions of French Law No. 2004-575 of June 21, 2004 on Confidence in the Digital Economy (LCEN), this page details the formal publisher identity, statutory registration, publication management, and hosting parameters for the official information portal of LES ETANGS DU MOULIN.
Natural heritage site governed under the strict statutory oversight of the Prefecture of Aisne.
1. Legal Entity & Organization Publisher
All activities organized by LES ETANGS DU MOULIN are strictly non-profit, charitable initiatives designed solely to serve the public interest and safeguard regional biodiversity. All membership fees and dues are fully reinvested in the association's public interest missions.
This website is published exclusively by LES ETANGS DU MOULIN, a declared non-profit association governed by the French Law of July 1, 1901 and the Decree of August 16, 1901.
| Official Denomination | LES ETANGS DU MOULIN |
| Legal Nature | Association déclarée régie par la loi du 1er juillet 1901 (Non-Profit Association) |
| Prefectural RNA Number | W021001175 |
| Registration Prefecture | Sous-Préfecture de Château-Thierry, Département de l'Aisne |
| National SIREN Number | 830029955 |
| APE / NAF Code | 94.99Z (Activités des organisations associatives non classées ailleurs) |
| Registered Office | 14 RUE DE LA FRANCOTTE, 02400 BONNEIL, France |
| Direct Telephone | +33448435225 |
| Official Email | [email protected] |
2. Publication Direction & Technical Hosting
Clear identification of editorial and server infrastructure operators in accordance with LCEN legislation.
Editorial Management (Direction de la Publication)
In compliance with Article 93-2 of French Law No. 82-652 of July 29, 1982 on Audiovisual Communication, the Director of Publication is the serving President of the association:
- Director of Publication: The President of LES ETANGS DU MOULIN
- Editorial Secretariat: Association Bureau, 14 RUE DE LA FRANCOTTE, 02400 BONNEIL
- Contact: [email protected]
The publication director oversees the accuracy, scientific validity, and public interest relevance of all ecological notices, meeting agendas, and water sampling logs published on this portal.
Technical Web Hosting Infrastructure
This digital platform is hosted on secure web servers meeting European Union data residency regulations:
- Host Operator: Cloud Platform Infrastructure (European Datacenter Region)
- Physical Location: European Union (France / Western Europe)
- Security Protocols: HTTPS / TLS 1.3 encryption, automatic network protection against malicious traffic spikes
All server logs and administrative backups are governed by strict confidentiality controls, preventing unauthorized access or data commercialization.
3. Non-Commercial Status & Fee Reinvestment Guarantee
LES ETANGS DU MOULIN was founded exclusively for public interest purposes under the French Law of July 1, 1901. In accordance with its statutes and French tax legislation (Code Général des Impôts, Article 206-1 bis):
- The association does not engage in lucrative commercial activities, sells zero goods, products, or paid merchandise, and distributes no dividends or personal benefits to members.
- Mandatory Fee Statement: All membership fees and dues are fully reinvested in the association's public interest missions, including ecological restoration, scientific water testing, wetland vegetation preservation, and youth educational clinics.
- The management of the association is strictly unremunerated and voluntary (gestion désintéressée). Board members receive no salaries, bonuses, or private financial advantages.
- The association operates with funding derived solely from modest member dues, public grants from the Municipality of Bonneil, and regional environmental conservation subsidies.
- The association maintains an annual financial ledger audited by the internal oversight committee and presented annually to the General Assembly for public review.
4. Intellectual Property & Usage Rights
All content appearing on this website—including but not limited to written texts, technical reports, data sheets, documentary photographs, visual graphics, site architecture, and styling code—is the exclusive intellectual property of LES ETANGS DU MOULIN or used with permission under applicable open cultural licenses.
Under the French Intellectual Property Code (Code de la Propriété Intellectuelle), any reproduction, representation, adaptation, modification, or distribution of this site's contents, in whole or in part, without the prior written consent of LES ETANGS DU MOULIN is strictly prohibited and constitutes an infringement punishable by law.
Educational citations and non-commercial references by local schools, environmental bodies, or civic research institutions are permitted provided that the source and association name are clearly credited.
5. Hypertext Links & External References
This website may provide hypertext links leading to official administrative websites (such as the Prefecture of Aisne, the French Ministry of Ecological Transition, or the Municipality of Bonneil). These links are provided solely for public reference and civic convenience.
LES ETANGS DU MOULIN exercises no editorial control over third-party external platforms and declines all responsibility regarding their availability, content updates, or data practices.
Creating a hypertext link pointing to this website is authorized without prior request, provided that the link opens in a new browser window, does not use "framing" techniques that obscure the association's identity, and is placed on a site of a lawful, civic, or educational nature.
